Werner Dieterich arbeitet als freischaffender Architektur- und Reisefotograf. Nach einer Ausbildung zum Fotografen und Assistenz bei verschiedenen Werbefotografen war er zunächst im Bereich der Industrie- und Werbefotografie tätig. In den letzten Jahren wurde neben der Auftragsfotografie für Architekturbüros, Baugesellschaften und Reiseführer-Verlage die Zusammenarbeit mit Bildagenturen wie Getty Images, Westend61 sowie Kalenderverlagen immer wichtiger.